Lado a Lado e a Belle Époque brasileira

Ambientada em 1903 durante a conhecida Belle Époque (ou Era Eduardiana), a novela Lado a Lado revela os estilos de vida, as desigualdade e os movimentos que predominavam no Brasil da República Velha. A história gira em torno de duas moças de diferentes classes sociais: a primeira, Laura, uma moça feminista nascida numa família rica; a segunda, Isabel (minha xará), uma moça mulata nascida numa favela. E como cenário da novela, a maravilhosa cidade do Rio de Janeiro no início do século XX.

Set in 1903, during the famous Belle Époque (or Edwardian era), the soap opera Lado a Lado (or Side by Side, in english) reveals the lifestyles, inequalities and the moviments that predominated in vintage Brazil. The story is about two ladies from different social classes: the first one, Laura, a young feminist who came from a rich family; the second one, Isabel (she has the same name as me), a young mestiza who was born in a slum. And as the scenery of the soap opera, the wonderful Rio de Janeiro.

Por se passar na Belle Époque, a trama tem um figurino muito bonito e bem trabalhado. No figurinos das mulheres nobres há babados, flores, rendas nos vestidos, além de, é claro, grandes chapéus e camafeus. Uma das personagens que eu mais admiro o figurino é Constância, interpretada pela Patrícia Pillar. Entre as mulheres de classe mais baixa, é muito comum o uso de lenços e sobreposição entre saias e vestidos. Já entre os homens, temos colarinho alto, charmosos ternos e cartolas e bigodes. No cenário, há várias confeitarias (famosas na época), lojas de artesanatos e casarões. Na minha opinião a novela está retratando muito bem aquela época: desigualdades, revoluções, conservadorismo dominaram a Belle Époque, que terminou com a eclosão da Primeira Guerra Mundial (1914-1918).